Monday, December 31, 2007

Not as I was

Back then, inexperienced,
And more modest than I am today
I had the highest regards
For others.

Later, out there in the pasture
I met calves other than me
And now appreciate, so to speak,
First myself.

(My translation of "Früher, da ich unerfahren", a poem by Wilhelm Busch in Criticism of the Heart, 1874)

No comments: